|
FILASTRALI - FILASTROCCHE DI
ANIMALI (di Paolo Testa) |
Paolo Testa e Mario Surbone (Foto:
Renato Luparia)
|
il Poeta Paolo Testa |
Comunicato stampa del 16 dicembre 2007
FILASTRALI – Filastrocche di
animali
Presentazione Libraria
Domenica 16 dicembre nella Sala Consigliare del
Comune di Treville la Biblioteca Comunale G. Spina, il Circolo
Culturale Piero Ravasenga e il Comune di Treville hanno
presentato, di fronte ad un numeroso pubblico,
“Filastrali – filastrocche di animali”,
il nuovo libro che il poeta Paolo
Testa (direttore della Biblioteca di Treville
nonché coordinatore delle iniziative promosse dal Ravasenga)
ha recentemente dato alle stampe.
Introdotto dalla giovane presentatrice
Sara Marello e dopo il saluto
del sindaco Piero Coppo, è
stato il maestro Teresio Malpassuto,
storico casalese e lui stesso poeta, a raccontare il mondo
magico della filastrocca fin dalle sue origini che affondano
nella tradizione popolare dialettale. Alcune di queste poesie
in rima sono state interpretate in modo assolutamente
incantevole da Simona Spinoglio
e Mauro Deregibus.
|
|
Il libro è nato da una scelta di venti tra le
tante filastrocche che l’autore ha ideato per i bambini che
frequentano la biblioteca comunale e le iniziative per l’infanzia da
questa promosse. Scegliendo come protagonisti gli animali più
conosciuti e amati dai bambini, le filastrocche sono prima d’ogni
cosa diventate gioco e, in seguito, raccolte e pubblicate. Testa, le
cui poesie in vernacolo casalese sono note e molto amate, utilizza
da sempre la rima come elemento essenziale nei suoi versi,
particolarità che connota e distingue la sua composizione dialettale
da ogni altra ed elemento che autocertifica il suo “pensare” la
poesia direttamente in vernacolo. Giocare con le rime gli è quindi
familiare, così come inventare immagini e spunti umoristici,
suscitare il riso, la tenerezza e la malinconia che lui abilmente
mescola nel creare quadretti unici. E la rima, si sa, piace da
sempre ai bambini, è musicale e li lascia un po’ stupiti e
divertiti: da qui a farne uso anche nella lingua italiana, per Testa
è stato passo breve. Una sorta di gioco per lui stesso che ha
voluto, alla maniera di Fedro, trasformare gli animaletti del cortile
e della nostra campagna in simpatici amici talvolta saggi più degli
umani che di loro hanno anche i difetti, ma che presto imparano a
superarli offrendoci sempre tra le righe qualche saggio consiglio. |
 |
|
Paolo Testa, fondatore del Circolo Ravasenga
insieme a Nino Triulzi, caporedattore del mensile “Il Torchio” del
Centro Sociale Dipendenti Cerutti e, dal 2005, direttore della
Biblioteca di Treville, ha ottenuto con le sue poesie in vernacolo
molti riconoscimenti tra cui ricordiamo il Trofeo del Centenario “Nino
Costa” a Nizza Monferrato (1986), il Primo Premio “Donne di
Monferrato” a Casale Monferrato (1991), il Primo Premio “Città di
Acqui Terme” ad Acqui (1995), il Primo premio “Angelo Varvelli” a
Trino (2004). In vernacolo ha pubblicato “Quaich surìs ant al magon”
puesij an dialèt ‘d Casà - 1982 (ediz. C.S.D.C) e “La to vus”- 2002 (ediz.
Il Torchio). In lingua italiana ha pubblicato “Viaggio attraverso i
secoli tra leggenda, cronaca e poesia” (1990 - ediz. Città di Casale);
con il racconto “Gli occhi e la luna” ha ottenuto il Secondo Premio al
prestigioso Concorso “Cesare Pavese” di Chiusa Pesio (1992) e con
“L’umore e la pioggia” il Premio Speciale della Giuria al “Città di La
Spezia (1993).
Ad impreziosire questo “Filastrali” si sono
aggiunte le belle illustrazioni realizzate appositamente per questo
testo dal maestro Mario Surbone,
noto pittore originario di Treville, ma che a Torino svolge
prevalentemente la sua attività. Con un occhio sempre puntato verso il
segno e il simbolismo geometrico che sono caratteristiche delle sue
creazioni, Surbone ha confezionato per i bambini che fruiranno di
questo libro alcune immagini dall’impatto fortemente magico e
surreale, preziosissime nelle loro levità dove gli animali si muovono
in uno spazio ideale e incantato, dove la terra e il cielo si
scambiano frequentemente ruoli e scenari, e dove spesso appare, in
lontananza, l’inconfondibile sagoma di Treville. Al termine della
presentazione tutti i presenti hanno potuto ammirare gli originali
degli splendidi dieci disegni ispirati alle filastrocche di Testa
presso la Biblioteca di Treville, nella sua nuova sede di Casa
Devasini recentemente inaugurata, dove Mario Surbone ha comunicato
ufficialmente la sua decisione di donare questi preziosi cartoni
(considerati un’opera unica e indivisibile) alla Biblioteca G. Spina.
Un atto di generosità, l’ennesimo, che il Maestro Surbone compie per
il suo amato paese d’origine.
Il libro, molto accattivante nella sua curata e accattivante veste
grafica, è reperibile da quanti ne vorranno fare un gradito omaggio ai
bambini per le feste natalizie presso la Biblioteca di Treville o
nelle librerie casalesi. |
Paolo Testa Direttore della Biblioteca
"G. Spina" presenta il suo libro,
tra il Sindaco Piero Coppo e
lo storico e poeta casalese
Teresio Malpassuto.
Teresio Malpassuto presenta i Filastrali
il Maestro trevillese Mario Surbone, che ha
realizzato le illustrazioni del libro
Il pubblico alla presentazione libraria |
